En Prélude à un futur article sur le klezmer méridionale, qui fait echo, si vous me suivez avec attention, à celui qui paru il y a quelques jours sur le klezmer septentrional, voici un aperçu d’orchestres remarquables sur la scène klezmer italienne contemporaine. Bologne, Florence, Rome, Turin et Venise. À quoi bon voyager si ce n’est […]

Matti Pohjola: cornet, banjo ténor, de la mandoline, cor baryton Gustav Johansson: accordéon, trombone, cor baryton Lars Ydgren: clarinette, sax alto Carl Lindecrantz: batterie, cor baryton Arvid Pettersson: piano, cor baryton Thomas Dawidowski: tuba, contrebasse   I. Den Flygande Bokrullen(eponymous, Arko Records, 1996) II. Tarrschwein (Arko Records, 2002)   III. Shuff (Arko Records, 2007)

YXALAG Jakob Lakner: clarinette Nele Schaumburg: violon Kayako Bruckmann: violon Luka Stankovic: trombone Nicolas Kücken: guitare Ulrich Zeller: contrebasse   I. A Yiddishe Mame (2010) II. Fargint Zikh (2012) III. Filfarbike Mishpokhe (2015)

    Ann-Mai-Britt Fjord: accordéon, percussions, chant Henrik Bredholt: saxophone soprano, tsimbl, chant 1.    Danish Klezmer…oy oy oy (1997) 2.    Itzik Spitsik (2001, Intermusic) 3.    Shabes Tsimmes (2007, Intermusic) 4.    A Bisele Freyd (2012, Gateway Music)

                      Pär Moberg: saxophones Paulo Olmos: percussions Jonatan Ahlbom: tuba Edin Bahtijaragic: accordéon Tobias Allvin: guiatre et bouzouki       I. OY! (EP, 2001) II. Transit (2004) III. Payback Time (2009) IV. Push (2014)

Notre cartographie du klezmer, habituellement régie par une certaine horizontalité, a été bouleversée depuis la revitalisation de la musique yiddish. Il me semblait donc judicieux d’explorer les points cardinaux délaissés, car la musique yiddish s’est implantée au nord et au sud de l’Europe depuis plusieurs décennies déjà. En effet, les musiciens du septentrion ont voyagé […]

  I. Light Enough To Travel (2000, Kolakovsky Music) II. We Shall Not Flag or Fail We Shall Go On To The End(2002, Black Hen) III. Live In Oslo (2004, Black Hen) IV. Whiskey Rabbi (2005, Black Hen) V. The Wedding Dance of the Widow Bride (2007, Jericho Beach Music) VI. Klezmer Mongrels (2009, Jericho Beach Music) VII. […]

Emil Goldschmidt: clarinette-chant-percussions Lukas Rande: saxophones-chant Bo Rande: trompette-flugelhorn-omnichord-chant-percussions Nicolai Kornerup: accordéon-synthé-chant Andreas Møllerhøj: contrebasse-synthé-chant Christian Hørsted: batterie-chant I. Klezmer Killed the Radio Star (Calibrated, 2009) II. My Heart Aches When the Angels Dance (Gateway, 2011) III. Full Moons & Pay Days – the remixes (Gateway/Laika Records, 2012) IV. Mames Babegenush (Math Records, 2014)

  Tout le monde connait cette fameuse boisson à base de betterave, populaire en Pologne, en Ukraine et en Russie, que préparaient nos grands-mères. Une mixture relativement pâteuse que j’ai bu (parfois mâché) quelques fois  alors que je n’étais encore qu’adolescent. Dans cette chanson, la potion Yiddish est transformée en élixir d’amour que préparent les […]

N’ayez crainte, mon titre n’est qu’une invention faisant référence à la puissante Ligue du Lierre (The Ivy League) qui regroupe huit des universités parmi les plus prestigieuses des États-Unis et dont la plupart possèdent leur propre kapelye. Ayant moi-même eu l’insigne honneur d’intégrer le Columbia Klezmer Band, sous la direction du talentueux mandoliniste, chanteur et […]

Préparez vos valises, nous allons survoler les continents à la découverte des célébrations estivales. Produits de la modernité, les festivals reflètent en tant que tels l’évolution des mentalités, des individus et des communautés qui y participent, les villes qui les accueillent, les institutions publiques et privées qui les soutiennent. Le temps d’une journée, d’une semaine […]

Pour une fois dans cette chronique, je ne vais pas parler de l’album mais du soliste. Parce que je ne suis pas spécialement versé dans le buegrass d’une part, et parce que celui-ci a joué un rôle essentiel dans l’histoire du klezmer contemporain. Andy Statman et Walter Zev Feldman ont pour ainsi dire inventé le […]

Ce nouvel album, donc, reste dans la continuité d’un défi lancé aux musiciens contemporains: restituer l’esprit du klezmer du début du siècle précédant sans perdre de vue l’innovation qu’implique la réactivation du répertoire, ni ternir ou pervertir toutes ses subtilités. Les musiciens de YSKFI, un anagramme auquel on préférera certainement le nom entier, ont relevé […]

Dans la littérature yiddish, les klezmorim ont rarement fait l’objet d’une attention particulière. Leurs présences ornent parfois les récits qu’ils agrémentent en personnages satellites et accessoires. Or, pour son premier roman, écrit en 1888, Sholem Aleichem décide de rectifier cette injustice et fait d’un klezmer son héros tragique. Triste destin que celui de Stempenyu, le […]

Cigdem Aslan: chant Susi Evans: clarinette Meg Hamilton: violon Zivorad Nikolic: accordéon Matt Bacon: guitare Paul Tkachenko: contrebasse Christina Borgenstierna: percussions Ben Samuels: mandoline I. Sandanski’s Chicken (Arc Music, 2007) II. Buskers Ballroom (Arc Music, 2011) III. Wild goats and unmarried women (Riverboat Records, 2014)

Éva Gadanecz: chant/percussions István Bata: guitare/chant/piano/ trompette Lorinc Szeredás: guitare/violoncelle/banjo/ chant Gábor Ruthner: contrebasse Péter Blanár: sax ténor/chant Júlia Nedeczky: clarinette Árpád Szabó: violon Tibor Szathmáry: batterie   I. KIKÖTŐ (2004) II. MÁS (2007) III. BÁRÁNYBOLDIZSÁR (2010) IV. ÁRNYÉKTÁNC (2012) V. MÉG EGY KÖR (2014)

David Krakauer Clarinettiste de renommée internationale, ancien membre des Klezmatics, ses collaborations avec SoCalled, Fred Wesley, Anakronic Electro Orchestra font de lui le principal pilier du klezmer contemporain. Internationally renowned clarinetist, former member of the Klezmatics, his collaborations with SoCalled, Fred Wesley or Anakronic Electro Orchestra make him a key actor of the contemporary klezmer. […]

Le klezmer Bund avance, doucement mais sûrement. Je devrais sous peu annoncer la composition du cénacle prestigieux des membres d’honneur de cette nouvelle association. Et pour vous faire patienter, voici l’hymne officielle. J’ai travaillé sur la traduction mais pour être honnête, j’ai besoin d’encore un peu de temps pour restituer l’esprit de notre hymne, d’autant […]