Le klezmer Bund avance, doucement mais sûrement. Je devrais sous peu annoncer la composition du cénacle prestigieux des membres d’honneur de cette nouvelle association. Et pour vous faire patienter, voici l’hymne officielle. J’ai travaillé sur la traduction mais pour être honnête, j’ai besoin d’encore un peu de temps pour restituer l’esprit de notre hymne, d’autant […]

Depuis son émergence, à la fin du XIXème siècle, l’industrie musicale a joué un rôle essentiel dans le développement et la diffusion de la musique klezmer en devenant l’un des principaux vecteurs de sa matérialisation. Les rouleaux de piano mécanique, les vinyles et albums sont devenus les traces historiques d’une musique dont la transmission était […]

  Dear klezmorim, klezmer lovers and friends, Klezmer Sans Frontières is the alternative name for the Klezmer Bund, the Internationale of Klezmer that will strives to build a community without limits and borders. Great virtuosos such as David Krakauer, Alicia Svigals, Lorin Sklamberg and Marthe Desrosières have already agreed to become honorary members and to […]

  Chers klezmorim, chers mélomanes, chers ami(e)s, Klezmer Sans Frontières est l’autre nom du Klezmer Bund, l’Internationale du Klezmer, dont l’aspiration est de construire une communauté sans limites et sans frontières. De grands virtuoses, tels que David Krakauer, Lorin Sklamberg, Marthe Desrosières et Alicia Svigals ont déjà accepté de devenir membres d’honneurs et de brandir […]

Le tsimbaliste Pete Rushefsky, directeur exécutif du Centre des Musiques et Danses Traditionnelles (CTMD), travaille, en tant que compositeur, à une nouvelle forme de klezmer, qu’il développe ici sous une forme de concert. Celle-ci est inspirée, d’une part, de la musique de cour de l’empire Ottoman et de musiques classiques orientales. On retrouve ainsi, pour […]

  I. Andy Statman-Flatbush Waltz (1980) II. The Klezmorim-Metropolis (1981)  III. Kapelye-Future and Past (1983)  IV. Andy Statman-Nashvill Mornings, New-York Nights (1986)  V. The Klezmer Conservatory Band-Oy Chanukah! (1986) VI. The Klezmatics-Shvaygn=Toyt (1988)  VII. Klezmer Plus! Old-time yiddish dance music (1989) VIII. The Klezmatics-Rhythm and Jews (1990)  IX. Brave Old World-Klezmer Music (1990) X. The […]

Non, vous n’écoutez pas un une prise de son lors d’un festnoz. Pour ce que j’en sais, il n’y a jamais eu de shtetl en Bretagne, mais je peux me tromper. On pourrait pourtant se méprendre avec le premier titre de cet album, Freylekhs and Kolomeyke, et c’est seulement après ce prélude, qui reflète en […]

Certaines chansons de Mordechai Gebirtig (1877-1942) étaient déjà sur le premier album de Benjy Fox-Rosen, « Tick-Tock », enregistré à Brooklyn en 2011. Mais à la différence de ce premier album, dans celui-ci, il ne fait pas seulement les arrangements, bien que cela soit déjà remarquable, mais adapte aux textes du poètes ses propres compositions. Pour rappeler […]

Dans ma série sur les labels, je ne pouvais pas passer outre le plus productif de tous. Tzadik, crée en 1995 par John Zorn, souffle cette année ses vingt ans. C’est l’âge de toutes les folies, de tous les excès. John serait donc un éternel adolescent, insouciant, incompatible avec le monde qui l’entoure. Je me […]

« The Dreams and Prayers of Isaac the Blind » avait déjà été enregistré par David Krakauer, qui accompagnait alors le Kronos Quartet, en 1997, puis Todd Palmer et le Saint-Lawrence String Quartet en 2002. Son compositeur, Osvaldo Noé Golijov, est né en 1960 en Argentine d’une famille qui avait immigré depuis la Roumanie et la Russie […]

Je l’admets volontiers, avec le label JDUB, on s’éloigne un tantinet du klezmer. Bon d’accord, vous l’aurez voulu, on s’en écarte si bien qu’on le perd de vue. Mais sur ce blog, on y revient toujours. Et si je me permets de faire un petit crochet par la planète JDUB, c’est parce qu’on y croise […]

Le nom seul fait voyager… La corne d’or est l’estuaire du port d’Istanbul et un haut lieu de commerce, d’histoire et de métissages culturels. Entre l’orient et l’occident, ce label emprunte son nom, comme il convient, à un passage qui se prête à la rêverie et au cosmopolitisme musical. Il enregistre principalement les folklores grecs, […]

I. Klezm’n Soul (1994) II. Israeli Suite (1996) III. Passions for Klezmer (1998) IV. Clarinet Stories (1999) V. Broken Silence (2000) VI. Eisel bläst Brandwein (2001) VII. Hot Klezmer Clarinet (2003) VIII. Midnight Dreamer (2004) IX. Naftule und der König (2005) X. Klezmer at the Cotton Club (2006) XI. Impromptu (2007) XII. Clarinet Colours (2008) […]

Chers lecteurs, chères lectrices, vous trouverez ci-dessous une discographie d’un pianiste incontournable de la scène parisienne klezmer et yiddish. J’ai eu le plaisir de l’entendre jouer et de le rencontrer, en compagnie de Yom, alors que les deux compères répétaient au Cercle Bernard Lazare. Pour en savoir plus, je vous invite à consulter son site […]

Nik Ammar: guitares/mandoline/chant Josh Breslaw: batterie/percussions Matt Jury: contrebasse Steve Levi: clarinette/chant David Orchant: trompette Anna Phoebe: Violon             I. Digital Folklore (2002) II. Laughter Through Tears (2003) III. 7 Brothers-single  (2003) IV. Refugee-single (2004) V. Yesterday’s Mistakes-single(2004) VI. Oi Va Voi (2007) VII. Black Sheep-single (2007) VIII. Yuri-single (2007) […]

Une fois n’est pas coutume, voici deux groupes pour le prix d’un avec leur fondateur et dénominateur commun, Dmitri « Zisl » Slipovitch. Zisl est clarinetiste, pianiste et chanteur mais aussi ethnomusicologue et en tant que tel, il a eu l’audace d’écrire une thèse sur les musiques juives de Biélorussie dont l’un des buts principaux était de redécouvrir […]

  Yannick Thépault: clarinette Christine Laforet: accordéon Olivier Moret: contrebasse Jean-Christophe Hoarau: guitare Jason Meyer: violon         I. L’esprit du Klezmer (Buda Musique, 2002) II. Paris Klezmer (Buda Musique, 2008)                                             […]